Skip to content

jom schischi – 22. Siwan 5774 – verschlungen hat ER den Tod

Das interne Los in Jesaja 25,8 ist eine Vorwegnahme der „neuen Welt“:

 

בלע המות לנצח ומחה אדני יהוה דמעה מעל כל-פנים
וחרפת עמו יסיר מעל כל-הארץ כי יהוה דבר

 

bila hamawet lanetzach umachah adonai YAHWEH dim’ah meal col-panim
wecherpat amo yassir meal col-haaretz ki YAHWEH diber

 

„Verschlungen hat ER den Tod in Ewigkeit. Und ER wird abwischen, mein Herr, JAHWEH, die Träne von jeglichem Angesicht.
Und Schmach Seines Volks will ER abtun von der ganzen Erde. Denn JAHWEH hat geredet.“
 (Eigenübersetzung)

 

 

Aufgrund meiner vielen besonderen Erfahrungen habe ich mich schon oft in der „neuen Welt“ gesehen und das im Tagebuch, wohl etwas leichtfertig, entsprechend festgehalten. Der obige Vers zeigt nochmals eine ganz andere Qualität. Hier geht es um die Zeit, wenn der Tod keine Wirkung mehr hat. Paulus ist im 1. Korinther 15,12-28 auf das Thema eingegangen. Mich beschäftigt die Auferweckung aus dem Tod im Zusammenhang mit meinem verstorbenen Bruder.

 

 

Tränen haben in der „neuen Welt“ keinen Platz mehr. Jahwehs Volk wird keine Schmach mehr zu tragen haben. Antisemitismus wird es nicht mehr geben.

 

 

JAHWEH hat vor Jahrtausenden geredet. Er wird es bald tun.

 

An den Anfang scrollen